The backlog
This is what we are proposing to build. We go through the list together at the start of the engagement, refine it, and lock it — the ten-month timeline is measured against the locked set. Changes after that are agreed by all parties together, and the timeline moves with them.
Filter by wave, or by the person each story serves. Every story still passes through the design approval that opens its wave.